- tjalda
- [tʰjald̥a]tjaldaði1. vi1) ставить [разбивать] палатку [палатки]
tjalda til einnar nætur — перен. делать что-л. не надолго
2) (fyrir e-ð) занавешивать (окно и пр.)2. vt (e-ð, e-u)завешивать (что-л.)◊því verður að tjalda, sem til er ≅ посл. по одёжке протягивай ножки
Исландско-русский словарь. — М.. В.П.Берков, А. Бёдварссон . 1962.